Diverse 13 Mai 2011 08:00 am

Cu tolba po?tal?, prin Stockholm

?i pentru c? un post anterior a strns destule comentarii legate de sistemul po?tal n Suedia, g?sesc oportun s? explic detaliat cum st? treaba cu po?ta suedez?. M? ?ineam de mult? vreme s? postez pe o astfel de tem?, dar am tot amnat.
n Suedia, toate actele importante le trimi?i sau le prime?ti prin po?t?. ?i te ntrebi, firesc, dac? e n?eleapt? o astfel de ornduial?. Este! n condi?iile n care coresponden?a ?i este livrat? pe pre?ul din hol, prin fanta de la u??. Asta dac? stai la bloc. Cu alte cuvinte, nu exist? cutii po?tale la intrarea n bloc. C? este bloc de 2-3 etaje, de 10 sau chiar mai multe (mai sunt ?i astfel de excep?ii n Stockholm), po?ta?ul mparte coresponden?a din u?? n u??, de sus n jos. Adic? urc? cu liftul pn? la ultimul etaj ?i apoi coboar? pe sc?ri, distribuind scrisorile din u?? n u??.
U?a este dotat? cu o fant? prin care pot fi strecurate scrisorile ?i ziarele. Cnd am v?zut sistemul pentru prima oar?, n paranoia mea, mi ?i imaginam copiii care vor s?-?i fac? vreo fars? sau vreun vecin sup?rat care s?-?i strecoare n cas? varii lucruri, s?-?i fac? via?a mai frumoas?! :) Din fericire, se pare c? nu am sup?rat pe nimeni pn? acum ;) sau suedezii nu au o astfel de imagina?ie malefic? de a-?i regla conturile ntre ei n acest fel :)
Ct despre lucr?torii po?tali de teren, imaginea factorului po?tal de sex feminin, micu?, gr?su?, cu tolba plin?, care se leag?n? agale sub povara greut??ii banilor ?i a scrisorilor ce le are de distribuit, a disp?rut complet n peisajul suedez. Majoritatea personalului este tn?r?, supl?, obligatoriu de?in?toare de carnet de conducere sau cunosc?toare de mers pe biciclet?. Asta pentru c? la distan?ele stockholmiene ?i la efortul fizic depus, nici nu ar fi posibil altfel. Totu?i, exist? ?i excep?ii burtoase :) (ca domnul din imagine), dar majoritatea este supl? ?i foarte tn?r? :)
Livrarea coresponden?ei se face cu ajutorul bicicletei sau a ma?inu?elor precum cea din imagine. Un element care pe mine m-a l?sat cu gura c?scat? a fost acela de a constata cum ?i las? factorul po?tal “averea” la ndemna trec?torilor zonali (precum ?oferul cu autobuzul, dintr-o postare anterioar?) ?i mparte lini?tit coresponden?a. F?r? s?-?i fac? probleme c? cineva ar putea atenta la con?inutul transportului po?tal. Din r?utate, prostie, nebuneal?! A?a c? ce consider eu lips? de profesionalism, este de fapt o ndoctrinare n func?ionalitatea unui sistem gndit s? aib? la baz? ncrederea n bunul sim? civic al aproapelui.

n cazul n care prime?ti o trimitere mai voluminoas?, ?i se strecoar? prin fanta u?ii un aviz prin care e?ti rugat s? te prezin?i la po?t? pentru ridicarea ei. Nimic ie?it din comun pn? acum. Doar c?, odat? ajuns la ghi?eu, este posibil s? dai peste o coad? de 5-7 persoane (arareori) dar chiar ?i atunci timpul de a?teptare este redus la minim, asta pentru c? func?ionarele se mi?c? extrem de rapid, atribu?iile lor reducndu-se la a lipi un sticker pe pachet ?i a-l scana cu cititorul de coduri. Nu exist? cerin?a de a mbr?ca pachetele n hrtie alb?, de a le lega cu sfoar?, de a completa diverse formulare, de a fi nevoit s? a?tep?i la ghi?eu minute bune pn? cnd func?ionara trebuie s? completeze nenum?rate date pe pachet ?i apoi n calculator. Un sistem optimizat care are mil? de timpul ?i nervii clientului :)

Diverse 12 Mai 2011 08:00 am

Cum s?-?i pese de aproapele t?u

Se ?tie c? suedezii sunt extrem de calcula?i ?i ordona?i, dnd dovad? de o disciplin? bine nr?d?cinat?. Pentru c? a?a s-au autoeducat ?i continu? s? se educe. Unii pe al?ii.

Tu, cel care mergi cu bicicleta, gnde?te-te la noi!
Adun? dup? cinele t?u!
?Dac? primele dou? indicatoare se afl? n aer liber ?i ne previn s? avem grij? de aproapele nostru, atunci cnd suntem pe biciclet? sau s? cur???m dup? patrupedul din dotare, cnd l scoatem la plimbare, prin al treilea avertisment, care se afl? la avizierul blocului, ni se aduce la cuno?tin?? s? fim responsabili pentru “copiii cu blan? ce fac miau”.
Pentru c? pisicile care sunt l?sate afar? sunt obi?nuite s? considere locul de joac? cu nisip al copiilor drept “l?di?a” personal? n care ?i fac nevoile. ?i cum este scrbos dar ?i neigienic ca un copil s? g?seasc? fecalele animalelor de companie la locul de joac? preferat, ni se cere fie s? ?inem animalul n cas?, fie dac? l l?s?m liber, s?-l supraveghem ?i s? cur???m dup? el. Acum mi explic de ce am v?zut destule feline mieun?toare n les? :)

Diverse 11 Mai 2011 09:00 am

Grija suedez? pentru aproapele patruped

Vorbeam ?i cu alte ocazii despre grija suedezului pentru aproapele s?u. Grij? extins? ?i c?tre aproapele patruped . Vecinul meu patruped, de apartament, este un plimb?re? care-?i petrece nop?ile n tandem cu st?pnul. St?pnul la slujb?, iar el hoin?rind printre blocuri n c?utare de libertate pisiceasc?. N-a? putea spune cu precizie dac? se afl?  n c?ut?ri aventuroase, pentru c? se ?tie c? pisicile suedeze plimb?re?e sunt toate castrate ?i nsemnate. Oricum toate felinele mieun?toare suedeze sunt fie posesoare de st?pni iubitori, fie se afl?  n ad?posturi speciale.
A?adar, amicul blond mieun?tor cer?e?te n fiecare diminea?? intrarea n bloc, iar peste zi, ie?irea din bloc. Apoi ajunge n fa?a u?ii de la apartamentul st?pnului ?i a?teapt? cuminte, pn? cnd acesta are inspira?ia s? verifice dac? copilu-i cu blan? se afl? la u??. Specific c? nu are vizor. Sau poate dezvolt? telepatie , pentru c? nu pare s? z?boveasc? mult n fa?a u?ii.
Nu acela?i lucru se poate spune despre un alt bl?nos, vecin de scar?, pentru care soarta a fost mult mai prielnic? :) St?pnii stau la etajul 1 ?i de?i mparte dragostea acestora cu un partener de apartament, partea bun? e c? mparte ?i sc?ri?a care-i asigur? acces direct la libertatea pisiceasc? mult rvnit?.
Ca de obicei, povestea este documentat? fotografic. Pentru veridicitate :) Enjoy! :)

Aaa, c? era s? uit: se pare c? st?pnii nu au temeri legate de musafiri nepofti?i, fie ei patrupezi sau bipezi. Dup? cum se poate bine observa, geamul de deasupra intr?rii acoperite nu e prev?zut cu grilaj, iar sc?ri?a de acces este exclusiv pisiceasc? :) Trebuie s? recunosc c? nervii mei ndoctrina?i ntr-un anumit sistem de siguran?? :) nu au reu?it s? se relaxexe total, iar geamurile apartamentelor de la parter nc? mi par gola?e f?r? binecunoscutele grilaje protectoare :)

Diverse 10 Mai 2011 08:00 am

MAI vreau o floare! :)

Dup? o lung? ?i friguroas? iarn?, prim?vara ?i-a intrat pe deplin n drepturi, de s?pt?mni bune , iar mai cel floral ne r?sfa?? pe deplin sim?urile. Pentru c? avem nevoie ?i merit?m! Enjoy! :)

Diverse 09 Mai 2011 08:00 am

La umbra p?durii

Am mai spus cu varii ocazii c? sunt fascinat? de Stockholm. O alternare perfect? de a?ez?ri omene?ti, ap? ?i p?dure. Kilometri ntregi de p?dure, ntrerupt? de plcuri de case sau blocuri, urmate de o continuare fireasc? de ap? ?i din nou cmp verde ct vezi cu ochii. Suprafe?e ntinse de p?mnt stockholmian rezervate naturii pentru a se desf??ura n toat? splendoarea ei.

A?a se face c? n comuna n care locuiesc (Stockholmul este mp?r?it, din punct de vedere administrativ, n 25 de comune) p?durea ocup? un loc important n via?a stockholmianului. Dac? de o parte a ?oselei se nal?? blocuri minione, multe de 3-4 etaje, alternate cu case dar ?i cu blocuri seme?e de 6-10 etaje, de cealalt? parte a ?oselei, natura ?i-a rezervat dreptul ei de a-?i conserva p?durea ca o necesitate a unui echilibru necesar n ecosistemul stockholmian.
Dac? te “aventurezi” dincolo de cmpul verde ?i te ndrep?i cu pa?i hot?r?i pe potecile de p?dure de cmpie, reu?e?ti, n doar cteva secunde, s? ui?i c? te afli n inima unei capitale europene, p?durea cu lini?tea ?i susurul ei ademenitor reu?ind s? te transpun? ntr-o alt? lume.
ngem?narea celor dou? lumi este att de natural? nct nu are cum s? te mire c? pe paji?tea din fa?a blocului te po?i trezi cu patru iepuri dolofani, ?op?ind nestingheri?i, sc?lda?i n razele soarelui de diminea?? ?i supraveghea?i de o pisic?, de la o distan?? nu foarte mare, dar suficient? pentru a reu?i s? bat? n retragere, la nevoie. La fel de nestingherit te po?i plimba ?i tu pe aleile p?durii iar c?prioarele s? te supravegheze, de la aceea?i distan?? protectiv?, n periplul t?u prin templul lor verde. Enjoy! :)
  

Diverse 08 Mai 2011 09:00 am

Ce-?i dore?ti ?i ce-?i iese :)

Cum se poate transforma un tort tiramisu ntr-un tort cu crem? mascarpone ?i de c?p?uni?
Ei bine, cum? Simplu! S? ncepem cu una bucat? “gospodin?” pornit? s? evite ct mai mult cu putin?? e-urile din comer? ?i, n acela?i timp, curioas? ?i dornic? s? ncerce bun?t??ile prezentate pe blogurile culinare ?i nu numai. ?i de aici, orele petrecute n buc?t?rie, imagina?ia debordant? care poate transforma orice re?et? decent? n varii combina?ii, c? a?a se ntmpl? cnd tragi cu ochiul la mai multe surse. ?i cum pe drumul de la calculator la blatul de buc?t?rie, memoria-?i poate juca feste, uite a?a, un tort tiramisu se poate tranforma ntr-un tort cu crem? ?i fructe! :)

?tiu, se poate printa re?eta, po?i s? te duci cu ea n din?i la supermarket ?i s?-?i procuri absolut toate ingredientele necesare pentru o reu?it? des?vr?it? precum reu?ita gospodinelor care ?i-au pus la dispozi?ie pe net talentul ?i secretele culinare. Dar via?a ar fi prea simpl? ?i plictisitoare! :)  A?a c? ast?zi v? voi da trimitere c?tre  Precizez c? ncercarea s-a petrecut de Pa?te :)

Diverse 07 Mai 2011 09:50 am

La plimbare prin Kungstrdgrden

?i pentru c? este weekend, cu 15 grade ast?zi, 18-20 de grade mine ?i poimine, urmat de o s?pt?mn? cald? cu temperaturi de 20-23 de grade, a venit timpul s? v? r?sf?? cu cire?ii japonezi din Kungstrdsgrden, la care am reu?it s? ajung weekendul trecut.
Spun asta, pentru c? exist? tradi?ia de a p??i, anual, n lumea celor dou? alei de cire?i, pline de frumuse?e roz?, candoare ?i curiozitate turistic? ?i nu numai. O frumuse?e simpl? prin magie de culoare ?i parfum.
S?pt?mna ce a trecut a venit, pe nea?teptate, cu temperaturi extrem de sc?zute ?i chiar ninsoare, dup? cele dou? s?pt?mni nsorite ?i calde, n care natura a renviat, ndreptndu-se spre un nou ciclu v?ratic de culoare ?i miros floral ame?itoare. Ca la nceput de weekend, s? renun??m din nou la hainele groase pentru cel pu?in o s?pt?mn?.
Pn? la imortalizarea noilor plimb?ri stockholmiene, s? ne bucur?m sim?urile cu frumuse?ea japonez? din Kungstrdgrden (Gr?dina regal?) mai sus men?ionat?.

Diverse 03 Mai 2011 09:34 am

Ninsoare de mai

De-abia n luna aprilie am reu?it s? renun? la haina cea groas? de iarn?, c?ciul? ?i m?nu?i. Asta pentru c? ?i Stockholmul a renun?at la h?inu?a cea alb? ?i groas? de om?t, ndelung purtat? anul acesta, timp de aproximativ 5 luni, f?r? ntrerupere.

Nu pot s? spun c? a fost o trecere brusc?, dar aprilie, meteorologic vorbind, a venit cu c?lduri extrem de ridicate pentru aceast? perioad?, n Suedia. Astfel, timp de vreo dou? s?pt?mni, am putut s? m? bucur de aerul cald stockholmian, de soarele blnd ?i generos care a mngiat natura cea dornic? de trezire la via??. A?a c? mneca lung? ?i c?lduroas? a gecii a fost, cu u?urin??, nlocuit? de tricou ?i maieu chiar, de c?tre suedezii care la 15-20 de grade consider? vara instalat? deja.

Se pare ns? c? vremea c?lduroas? de sfr?it de aprilie a fost doar o iluzie, pentru c? de dou? zile avem parte, din nou, de temperaturi sc?zute. Ca ast?zi, cnd mi-am ndreptat ochii miji?i spre fereastr?, s? constat cu uimire ?i cu mult? nencredere c? ningea. Cu fulgi mari, peste lalele, narcise, magnolii , copaci nmuguri?i ?i nflori?i, iarba de un verde crud. Repet, cu fulgi mari, oarecum apo?i, nu cu petale de cire? japonez, ca pe aleile din Kungstrdgrden, unde mi-am r?sf??at sim?urile, smb?t?, la o plimbare binemeritat?.

Cum v-am obi?nuit deja, orice afirma?ie trebuie documentat? fotografic. Enjoy! :)

Diverse 01 Mai 2011 09:09 pm

Focuri valpurgice ?i salve regale

30 aprilie are dubl? semnifica?ie pe t?rm suedez. Dac? pe timp de zi, suedezul dar ?i emigrantul ?i turistul de pe teritoriul Suediei au posibilitatea s? asiste la salvele de tun lansate n cinstea regelui, pe nserat, focurile valpurgice constituie prilej de cntat, dansat ?i b?ut n jurul impun?torilor “mun?i” de crengi uscate nfl?c?rate menite s? s?rb?toreasc? venirea prim?verii ?i trecerea la un nou ciclu al naturii.

Noaptea Valpurgiei este o s?b?toare european? care este celebrat? n noaptea de 30 aprilie a fiec?rui an. Denumirea vine de la sfnta Walburga, a c?rei zi este pe 1 mai.
n credin?a popular? din Germania ?i ??rile nordice, n aceast? noapte vr?jitoarele ?i demonii se dezl?n?uie pentru cteva ore, vestind sosirea prim?verii. Tot n Germania se spune c? pe 1 mai ?i fac apari?ia spiritele p?mntului ?i znele, pentru a trece p?mntul n siguran?? la sezonul de var?. Oamenii s?rb?toresc prin petreceri mari, cu mncare ?i b?utur?., n fa?a focurilor care simbolizeaz? cur??irea ?i nnoirea naturii.

Seara, mi-am ndreptat pa?ii c?tre un foc valpurgic comunal. Zona aleas?, curtea ?colii, n prelungire cu p?durea Tullinge. Fascinant n Stockholm, ?i nu numai, este apropierea de p?dure, chiar contopirea cu aceasta, astfel nct prezen?a c?prioarelor, iepurilor, elanilor, n unele zone chiar a lupilor ?i vulpilor :) n b?t?tura casei nu mai uime?te pe nimeni. ?colile dedic? ore speciale educa?iei n natur? ?i foarte multe clase prefer? s?-?i ?in? activitatea n natur?, indiferent de vrsta ?colarilor ?i de nivelul mercurului din termometre :) Mi s-a ntmplat de multe ori s? v?d ?iruri-?iruri de pre?colari prestnd activit??i n curtea gr?dini?ei sau sco?i la plimbare prin p?dure, la temperaturi sub zero grade.
Dar s? revenim la focul nostru valpurgic, amplasat, Lume destul?, cu preponderen?? m?mici ?i t?tici cu c?rucioare ?i c??ei, mul?i copii, adolescen?i, to?i pa?nici, consumatori de dulciuri ?i suc, cu preponderen??. Fac aceste preciz?ri, pentru c? n func?ie de locul de desf??urare al focurilor, comunale sau private, mul?imea prezent? (cam din jurul orei 20 pn? pe la 22-23, oficial :) petrece n stilul caracteristic nordic, la una-dou?-nou? doze de bere care pot ncinge atmosfera ?i mai mult dec t o face mormanul de vreascuri nfl?c?rate. Din presa local?, am aflat c? n Uppsala, focul valpurgic a ncins atmosfera ndemnnd la violuri ?i acte de violen??. n schimb, autorit??ile din Gotland ?i Gteborg s-au declarat mai mult dect mul?umite, semnalnd doar cazuri de ebrietate ?i nc?ier?ri u?oare care sunt de fapt parte a spectacolului valpurgic.
Important e c? focul la care am participat eu a fost unul cmpenesc, extrem de pa?nic, motiv pentru care am ?i reu?it s?-l imortalizez n lini?te :)

?
Anul acesta am reu?it s? m? nimeresc n ora ?, la ora prnzului, exact la locul de lansare al salvelor n cinstea regelui Carl Gustav XVI. Nu aveam cum s? fiu n dou? locuri n acela?i timp, a?a c? am ales, pentru autenticitate, s? r?mn n apropierea salvelor. La parada regal? am fost ?i cu

Regele a mplinit, anul acesta, 65 de ani ?i deocamdat? nu se gnde?te la retragerea de pe tronul Suediei, n favoarea fiicei sale, Victoria. Dac? acest lucru se va ntmpla mai devreme sau mai trziu, Victoria va deveni prima regin? din dinastia Bernadotte, dinastie care se afl? la conducerea Suediei de 200 de ani. n perioada modern? a istoriei sale, Suedia a mai avut doar dou? regine: Kristina (1632-1654) ?i Ulrika Elenora (1719-1720).

Cam astea au fost dovezile foto ale ultimei zile de aprilie 2011 ?i sper s? v? fi pl?cut. Zilele acestea am reu?it s? m? plimb cu aparatul foto prin ora?, a?a c? n curnd ve?i avea parte de ?edin?e foto la firul ierbii, ca n vremurile bune. Long live

Diverse 24 Apr 2011 11:18 am

Hristos a nviat!

O felicitare , 100% handmade , cu drag pentru voi! :)

Diverse 20 Apr 2011 11:00 pm

Cu drag, de la mama!

Ce se ntmpl? cnd prime?ti? Ce? Orice! Conteaz? s? fie de la o persoan? drag?, s? aib? o anume semnifica?ie sau s? fie primit cu ocazia unei zile speciale. V? spun eu ce se ntmpl?! Indiferent de obiectul primit, se creeaz? un reflex pavlovian, activat, de fiecare dat?, n preajma evenimentului sau a persoanei care ofer? emo?ia sau pl?cerea respectiv?. A?a se ntmpl? de cteva luni bune, n ajunul s?rb?torilor sau a zilei de na?tere, cnd mi se activeaz? sim?urile ?i stau cu urechea ciulit? s? aud cnd aterizeaz? po?ta pe pre?. Aici, dac? stai la bloc, nu dispui de cutie po?tal?, ci ai, pur ?i simplu, o fant? n u??, prin care po?ta?ul ?i d? drumul la coresponden?? direct pe pre?ul din dotare.
A?adar, cum spuneam, vine Cr?ciunul, Pa?tele, ziua de na?tere, mai nou, sunt conectat? mental la num?r?toarea ?i la ghicirea zilei exacte n care felicitarea de la Bucure?ti a fost expediat?, prin po?ta tradi?ional?. Fix trei zile i ia s? aterizeze pe pre?! (Se pare c? distan?a Bucure?ti – Stockholm  este mult mai rapid? dect cea de la Craiova la Bucure?ti, de exemplu! Pe verificate! :) R?spunz?toare pentru surpriza cu parfum de “odinioar?” - cine alta, dect mama. Tot mama, s?raca! (Vorba unei reclame, cu acela?i parfum de demult :)  Cu toate c? mnuie?te bine “tehnica” trimiterii felicit?rii electronice, continu? s? trimit?, ?i nu numai mie, felicit?ri tradi?ionale, nnobilate de scrisul de mn? dar ?i de grija ?i priceperea cu care alege mesajele vizuale, menite s? creeze o amprent? emo?ional? mult mai puternic? dect mass-ul de pe messenger, like-ul de pe facebook sau felicit?rile de duzin? trimite n mas? cu ajutorul siteurilor specializate de trimis felicit?ri virtuale.
Chiar dac? suntem n era ipodurilor, ipadurilor ?i al altor mijloace de comunicare ?i acces rapid la informa?ii de orice natur?, un lucru e sigur. Cartea, ziarul, revista sau felicitarea tradi?ionale (format pe hrtie) nu au cum s? dispar?. De?i subiecte ale multor dezbateri de gen, s-a dovedit, de-a lungul anilor, c? cele dou? surori (surata virtual? ?i cea tradi?ional?)  reu?esc s? fac? cas? bun? mpreun?, completndu-se reciproc iar supravie?uirea uneia nu afecteaz? negativ extinderea celeilalte.

Diverse 08 Apr 2011 09:55 pm

Automatisme suedeze

?tiu c? nu am mai scris de un car de ani ?i c?, de fiecare dat?, mi propun dar nu reusesc. Dar tocmai ce am poposit pe
A?adar, diminea??, la o or? extrem de matinal?, coborsem din tren ?i-mi urmam traseul binecunoscut c?tre autobuzul care avea s? m? duc? spre loca?ia dorit?. Am cobort din tren, nso?it? de o mas? de suedezi care se orienta, gr?bit? ?i, totu?i, ordonat?, spre sta?ia de autobuze . Am urmat ?irul indian de suedezi, care se formase, oarecum involuntar, datorit? trotuarului ngust ?i am purces spre intrarea n autobuz . Care se afla la cap?t, sta?ionar, cu toate usile deschise. De precizat c? n Suedia, urcarea n autobuz se face numai pe la ?ofer, acesta neavnd o cabin? separat? ?i fiind nconjurat de aparatele de taxat. A?adar, taxarea biletului este obligatorie.
Am r?mas mut? de uimire cnd am realizat c? tocmai m? urcasem ntr-un autobuz, sta?ionar la cap?t, f?r? ?ofer, cu toate u?ile deschise. Gestul meu firesc de a taxa biletul la aparatul de taxat s-a ncadrat perfect n peisajul de suedezi care urcau n autobuz, ca pe band? rulant?, to?i f?cnd acela?i gest automat, de parc? ne aflam cu to?ii n fa?a unui ?ofer invizibil.
Nimeni nu s-a urcat pe la celelalte u?i, nimeni nu a schi?at vreo grimas? de uimire c? autobuzul este f?r? st?pn. Bine, de obicei, suedezii au gesturile att de nr?d?cinate, nct cu greu se pot abate de la ele :) Chiar ?i eu am fost att de suedez? n momentul urc?rii, ulterior analiznd cu aten?ie comportamentul tuturor.
n ma?ina aproape plin? de persoane matinale, cu ziare la purt?tor sau ipoduri furnizoare de muzic? ?i ?tiri, eram n a?teptarea orei potrivite de plecare. ?i, cu doar un minut nainte de plecare, ?oferul invizibil s-a dovedit extrem de vizibil, ndreptndu-se spre autobuz, cu pa?i calmi dar fermi ?i cu cheile la purt?tor, pornind fix la ora programat?.

Diverse 05 Mar 2011 08:32 pm

Eee… spanac!

Ce se ntmpl? cnd te love?te astenia ?i ncerci s-o contracarezi? La nceput, te alegi cu o plimbare e?uat?. De?i vremea a fost extrem de mbietoare! Noroc c? sunt o persoan? nc?p??nat?, care a avut grij? s? se narmeze cu ceva spanac congelat, c?ruia i d?deam trcoale de cteva zile bune. ?i, ast?zi, am reu?it s? urmez re?eta Laurei, c?reia i mul?umesc pentru toate re?etele extrem de inspirate. ?i a?a m-am energizat cu o delicioas? pl?cint? cu spanac, pe care am “executat-o” n dublu exemplar, sub forme diferite. Gustoas? ?i hr?nitoare! ncerca?i-o ?i voi! Re?eta o g?si?i aici. Enjoy!

Diverse 01 Mar 2011 11:55 am

Cu drag, de 1 Martie…

M? uit pe fereastr? ?i v?d plapuma groas? de z?pad? din gr?dini?ele blocurilor ?i pietri?ul umed, adunat n strat generos pe trotuare. M? uit la termometru ?i cele – 5 grade prezente mi smulg un brrr ?i dorin?a de a hiberna n cas?. Nimic din toate astea nu veste?te s?rb?toarea de ast?zi. Doar calendarul m? trage de mnec?, ?optindu-mi “E 1 Martie!” Reflexul pavlovian m? ndeamn? s? tnjesc la s?rb?toarea balcanic? de ntmpinare a prim?verii. Deschid sertarul cu amintiri ?i ochii min?ii colind? prin fiecare ungher n care g?sesc m?r?i?oarele trecutului ce ?i-au pus amprenta melancolic?, de ne?ters peste ani. Deschid albumul ?i g?sesc m?rturii fotografice ce-mi umplu inima de nostalgie.
Suedezii nu s?rb?toresc m?r?i?orul. Prim?vara n Suedia este decalat? cam cu o lun? ?i ceva fa?? de Romnia. A?a cum povesteam ?i anul trecut aici, n tradi?ia popular?, lunile anului sunt mp?r?ite n opt anotimpuri: vrvinter (martie-aprilie), vr (mai), vrsommar (iunie), sommar (iulie), hstsommar (august), hst (septembrie-octombrie), hstvinter (noiembrie), vinter (decembrie-martie).
Ca atare, ast?zi m? v?d nevoit? s? mpart gnduri pim?v?ratice virtuale doar cu rudele ?i prietenii din Romnia, dar ?i cu balcanicii pentru care Marteni?a are binecunoscuta semnifica?ie.
Pe principiul
(un m?r?i?or haios, pentru care i mul?umesc mult lui Lenu?),
v? ofer urm?toarele “m?r?i?oare” virtuale
cu parfum de odinioar? – pentru mama
?i cu parfum stockholmian de luna mai, pentru voi, 
c? atunci avem verde ?i lalele din bel?ug :)
Pentru mama
Pentru voi

Diverse 25 Feb 2011 11:19 pm

Ce visam s? devin cnd voi fi mare :)

De data asta am reu?it s? dau curs invita ?iei la leap?a oferit? de Tetris. Mi-e ?i ru?ine de ea, s?raca, la cte premii ?i lep?e nepreluate am adunat.

Leap?a de ast?zi este una extrem de simpatic? sau, cel pu?in, r?spunsul ei m-a ?inut cu zmbetul pe buze, a?a cum obi?nuie?te s-o fac? cu majoritatea posturilor ei.

Ce visam s? devin cnd voi fi mare? La 6 ani tnjeam, ca to?i copiii, s? devin doctori??. Un vis ce s-a aflat, n acea perioad?, pe picior de egalitate cu acela de a deveni fotomodel . Ambele s-au dovedit a fi vise eretice :) , de scurt? durat?, nlocuite, ulterior, la o vrst? mai “naintat?”, cu acela de a deveni ghid turistic sau, pur ?i simplu, s? am o meserie care s?-mi permit? s? c?l?toresc mult ?i s? comunic n limbi str?ine. n liceu, cnd am descoperit orele de psihologie, am f?cut o pasiune puternic? pentru materia asta (a nu se citi “profesorul” :) care m-a fascinat.

n concluzie, am fost mereu atras? de litere, am detestat cifrele din adncul sufletului ?i, ca atare, am ncercat s? m? nvrt, cu preponderen??, n medii cu material filologic, ct de mult posibil. A?a se face c? meserii ca traduc?tor, redactor, profesor m-au atras ?i m? vor atrage ntotdeauna ?i, mai mult, mi vin ca m?nu??.

?i nu, nu am avut niciodat? curiozitatea de a demonta nimic, de a cotrob?i prin bur?ile diferitelor aparate electrocasnice etc :) n schimb, mi-a pl?cut s? m? nvrt, copil ?i adolescent fiind, printre blide ?i s? dau contur creativit??ii mele culinare! N-am b?gat pe nimeni n spital, cu martori o spun! :)

Predau leap?a tuturor celor ce o g?sesc atractiv? ?i consider? c? au de mp?r?it amintiri pl?cute din copil?rie ?i nu numai :)  

Diverse 23 Feb 2011 11:20 pm

Hand-made nostalgic :)

Poate v? ntreba?i ce leg?tur? exist? ntre obiectele urm?toare ?i tema blogului meu :) Ei bine, una ct se poate de fireasc?! Ambele sunt lucru?oare hand-made, primite de la persoane dragi mie ?i pe care le port cu mult? pl?cere pe t?rm stockholmian. Dac? ilicul :) din imagine mi-a fost d?ruit de o prieten? de-a mamei, care a mig?lit la el, cu mult spor ?i mult? dragoste pentru a fi gata la timp, nainte de plecarea mea spre t?rm friguros, pisicu?a-m?r?i?or a fost ?i ea un cadou extrem de inspirat, primit de la o feti?? drag? mie.
Introducerea fiind f?cut?, r?mne doar s? v? mai aduc la cuno?tin?? ?i motivul acestei post?ri hand-made cu iz de concurs organizat de am decis s? particip ?i eu la concurs ?i s? v? invit ?i pe voi s-o face?i. Am?nunte despre concursul care se va termina mine la ora 17 ve?i afla accesnd blogul ei. Succes! ?i mul?umim, Ina, pentru concurs!

?

Diverse 20 Feb 2011 09:28 am

Ce mai e nou, dup? o absen?? ndelungat?…

Ce dor mi-e de timpurile n care postam, ct de ct, ntr-un ritm sus?inut! Din p?cate, de foarte mult? vreme, nu am mai reu?it s? m? ?in de promisiune ?i s? v? fac p?rta?i nout??ilor mele cu iz stockholmian.

Ce-am mai f?cut n ultima vreme? Am nv??at cu drag ?i spor :) pentru c? am avut “n?elepciunea” s? m? angrenez n multe cursuri. Pe de o parte, faptul c? nc? sunt tn?r? :) ?i “nem?mic?”, din p?cate, dar ?i faptul c? am luat via?a de la cap?t ntr-o alt? ?ar? (n care pentru a avea un statut comfortabil pe m?sura studiilor pe care le am din ?ara de origine, trebuie s? mi le completez n sistemul de nv???mnt suedez) mi-au facilitat posibilitatea de-a m? arunca, din nou, pe b?ncile facult??ii. Ca s? nu pierd experien?a acumulat? ?i pentru a exploata la maxim cuno?tin?ele deja dobndite pn? acum n domeniile mele de activitate ?i hobby, m-am gndit c? n?elept ar fi s? urmez ntru totul pa?ii suedezi necesari unei integr?ri reu?ite. Dar pentru asta e nevoie de timp ?i r?bdare.
Astfel, diploma de SAS B mi-a deschis poarta nregistr?rii la varii cursuri universitare, ?i nu numai, care se afl? doar la un click distan??. Cum preg?tirea mea este una filologic?, am ales s?-mi completez studiile pentru a deveni profesor cu drepturi depline n Suedia. ?i am optat pentru nscrierea n cadrul cursului ulv (Utlndska Lrare Vidareutbildning) (Curs de completare pentru profesorii emigran?i). n func?ie de studiile avute, acest program de completare poate dura maxim 2 ani . ?i aici intervin caracteristicile fiec?rui candidat n parte. Cursul ncepe cu un curs obligatoriu “Att vara lrare i Sverige” ce presupune familiarizarea emigran?ilor, care au profesat deja mai mul?i sau mai pu?ini ani n ?ara de origine, cu sistemul de nv???mnt suedez. Un semestru n care te refamiliarizezi cu no?iuni de pedagogie ?i cape?i noi cuno?tin?e de legisla?ie n sistemul de nv???mnt suedez. ?i n care mpar?i din experien?a ta de profesor cu ceilal?i cursan?i dar ?i cu profesorii. Un schimb de experien?? de la profesor la profesor, pentru c? “studen?ii” pot avea chiar ?i 10-15 ani de experien?? la catedr? (chiar ?i universitar?) n ?ara de origine. Profesori care, printr-un joc al sor?ii, mai mult sau mai pu?in impus, se pot trezi s? ia via?a de la nceput pe un nou meleag, numit Suedia. ?ar? care acord? azil politic persoanelor refugiate din ??rile defavorizate sau m?cinate de r?zboaie dar care, n acela?i timp, reprezint? un soi de “paradis stabil” ?i pentru cet??enii Uniunii Europene defavoriza?i social ?i economic n ??rile de ba?tin?.

?i uite a?a a luat na?tere proiectul ULV (Utlndska Lrare Vidareutbildning) (Curs de completare pentru profesorii emigran?i) menit s? scurteze drumul c?tre sistemul de nv???mnt suedez. Drum ce se vrea scurt ?i pu?in anevoios, n teorie. Pentru c? n practic?, lucrurile stau pu?in diferit. Tu ca pedagog sau profesor cu o vast? experien?? n domeniul t?u de predare (mai ales dac? vii dintr-o ?ar? european?) sim?i c? ai pinea ?i cuti?ul n propriile mini ?i treaba e cam aceea?i indiferent de loca?ia n care predai. De?i con?tientizezi c? bariera lingvistic? te trage cu mult prea mult napoi sau te ?ine pe loc la nivelul de nv??are a limbii suedeze astfel nct deprinderile tale profesorale cap?t? o anumit? patin? a timpului pn? reu?e?ti s? le slefuie?ti din nou, n contextul suedez. ?i uite a?a, planul suedez de a ?coli emigrantul deja ?colit ?i experimentat n mediul de provenien?? nu mai pare o fantasmagorie sau doar o modalitate de avantajare a propriilor nativi , cum e?ti tentat s? acuzi.

Iar studiile de completare devin, de cele mai multe ori, o reluare a studiilor de baz? (un fel de M?rie cu alt? p?l?rie). A?adar, dac? e?ti profesor din Uniunea European? ?i vrei s? profesezi n Suedia pe exact acelea?i specialit??i din ?ara de provenien??, trebuie s? urmezi cursurile de limb? suedez? organizate fie n cadrul comunei de care apar?ii fie de SIFA (Suedeza intensiv pentru persoanele cu studii superioare) http://www.stockholm.se/-/Serviceenhetsdetaljer/?enhet=671317aaca8f491197eadeb214661652z. Odat? ce ai diploma de SAS B n buzunar ?i hrtie de la Hgskoleverket care s? confirme c? e?ti de?in?tor de “lrareexamen” po?i lini?tit s? te apuci s?-?i completezi studiile.

Ceea ce am f?cut ?i eu ?i pot spune c? am terminat deja primul semestru “Att vara lrare i Sverige”. ?i l-am nceput acum o lun? pe cel de-al doilea n care merg n paralel cu completarea studiilor de englez? ce vor ?ine un semestru (voi reveni cu detalii ntr-un post separat, ca s? nu v? ame?esc de tot :) ?i cu spaniola pe care am luat-o de la cap?t pentru c? nu am studiat-o n cadru universitar. A fost ob?iunea mea de a alege s? predau aici englez? ?i spaniol?, gndindu-m? c? dac? “tot m? chinui” cu ni?te pa?i lua?i oarecum de la cap?t, s-o fac sistematic ?i util. Engleza este materie de baz? n ?coala suedez? (al?turi de suedez? ?i matematic?) iar spaniola ocup? primul loc la limbile alese de c?tre elevi ca limb? a doua de studiu. ?i cum eu am profil filologic, deci alt? materie mi este imposibil de abordat, iar spaniola mi este extrem de drag?, m-am gndit c? n-ar fi r?u s-o pornesc pe drumul ?sta. A?a c? ?ine?i-mi pumnii c? am nevoie! Voi detalia experien?a ?colar?, mai ales pe cea spaniol?, acum c? am reu?it s? sparg ghea?a, dup? atta timp de ?omaj tehnic pe blog :)

Diverse 01 Ian 2011 11:09 pm

LA MUL?I ANI, 2011!

La trecerea dintre ani, cu trepiedul n spinare, cu ninsoarea n fa??, cu ?ampania la purt?tor ?i cu ?sufletul plin de dorin?a unui an mai bun, mai roditor ?i mai mplinit, am pornit la imortalizarea peisajului stockholmian inundat de petrec?re?i, focuri de artificii ?i voie bun?. Enjoy! :)

 

Diverse 25 Dec 2010 12:53 pm

Cr?ciun fericit!

n Sfnta zi de Cr?ciun v? urez S?rb?tori fericite ?i sper ca Mo?ul s? fi venit cu sacul plin de s?n?tate, fericire , bel?ug, bucurii ?i mpliniri pentru voi ?i to?i cei dragi vou?!

O felicitare handmade :) , cu dedica?ie, ?i cu tradi?ionala urare de Cr?ciun, n suedez?, cu mult drag, pentru voi!

P.S. V? mul?umesc frumos, tuturor, pentru ur?rile primite de Cr?ciun! La mul?i ani!

Diverse 24 Dec 2010 07:13 pm

Pentru copiii cumin?i!

?i, mai ales, pentru Mih?i??! < a class=”xirtireh” href=”http://www.comunicatedepresa.ro/cu” title=”cu”>Cu mult drag ?i dor de la m ” title=”M”>m ?tu?a ?i unchiul de departe!

Seara de Ajun este o ” title=”o”>o sear? magic? pentru to?i copiii cumin?i care a?teapt? cu ner?bdare sosirea Mo ?ului cel darnic ?i nelipsit!

De aceea, m-am gndit ca n a?teptarea Mo?ului, Mih?i??, ?i nu numai, s ” title=”s”>s ? primeasc? de la mine trei videoclipuri magice marca Disney! Enjoy!

[youtube=http://www.youtube.com/watch? v =lzF5j8a31yE?fs=1]

[youtube=http://www.youtube.com/watch?v=PN37QU7yoj4?fs=1]

[youtube=http://www.youtube.com/watch?v= z -NWX_BclWY?fs=1]

?

Diverse 19 Dec 2010 04:04 pm

Afar? ninge lini?tit…

… ?i necontenit! Iar peisajul stockholmian, devenit de mai mult de o lun?, unul de poveste, nu face dect s?-?i primeneasc? h?inu?a de s?rb?toare cu una ?i mai alb?, mai pufoas? ?i mai c?lduroas?.
A?a arat?, de la fereastr?, iarna suedez? cu ninsoare abundent?, ce pare s? nu se mai opreasc?. Cel pu?in, momentan! Enjoy!

Diverse 05 Dec 2010 05:07 pm

A doua duminica de Advent

A?a cum v-am promis, revin cu lumine?ele de Advent, imortalizate n cartier, pe timp de zi, data trecut? cnd am realizat ?edin?a foto pe ninsoare. Enjoy!

Diverse 04 Dec 2010 09:01 pm

Iarna-i grea, om?tul mare…

Cam ? sta ar fi motto-ul primelor zile de decembrie, lun? ce a debutat cu ninsori abundente ?i temperaturi sc?zute. Stratul de z?pad? s-a m?rit considerabil iar peisajul stockholmian a c?p?tat o h?inu?? de poveste, n adev?ratul sens al cuvntului. De?i ma?inile de dez?pezire ies la datorie n mod regulat, pa?ii-?i scr?ie pe c?r?rile b?t?torite de z?pad? amestecat? cu pietri?.
Orele de ninsoare abundent?, cu fulgi mari ?i de?i, alterneaz? cu pauze binemeritate de cer senin ?i sticlos ?i ger de crap? pietrele. Ambele - ipostaze iernatice tocmai bune de admirat din spatele geamului mpodobit de Advent, cu nasul, minile ?i picioarele la c?ldura ?emineului sau, pentru cei mai pu?in noroco?i, a caloriferului :) n orice caz, ochiul e cel ce merit? s? se bucure de splendoarea iernatic?, dar numai de la ad?postul comfortabil al celor 22-24 de grade de interior. Ceea ce v? ndemn ?i pe voi s-o face?i, prin intermediul fotografiilor surprinse pe ninsoare abundent?.
mi place extrem de mult cnd ninge ?i-mi doresc luni de iarn? pline de om?t, ns? nu chiar pn? n mai, februarie inclusiv cred c? ar fi la limita suficientului :) ns? cum ne-au amenin?at c? vom avea parte de o iarn? alb? cel pu?in la fel de lung? ca cea de anul trecut, nu-mi r?mne dec t s? exploatez fotografic, la maxim, peisajul de poveste ?i s? v? las ?i pe voi s? v? bucura?i de splendoarea alb? nordic?.

Diverse 28 Noi 2010 09:00 pm

Prima duminic? de Advent

Iarna a poposit pe t?rm stockholmian nc? de pe 22 octombrie, cnd am avut parte de primii fulgi de nea. De atunci, a nins de nenum?rate ori, temperaturile au fost extrem de sc?zute ca acum, de cteva zile bune, s? ning? n continuu cnd cu fulgi m?run?i, cnd mai vrtos, a?a nct stratul de z?pad? a crescut considerabil.
Am avut parte de viscol , chiar de ziua mea, n continuare de temperaturi sc?zute, n jur de -10 grade, de alunecu?, z?pad? ct cuprinde, ma?ini de dez?pezire la datorie, nisip mpr??tiat pentru a nu nmul?i cozile la ortopedie, peisaj de vis ?i acum intr?m n linie dreapt? n a?teptarea Cr?ciunului.
Ast?zi a fost prima duminic? de Advent ?i, conform tradi?iei, se aprinde ?i prima lumnare de Advent. Aprinderea succesiv? a lumn?rilor indic? apropierea treptat? a Cr?ciunului. n prezent, se folosesc la ferestre lumn?ri electrice ?i diferite alte decora?iuni de iluminare electric? ce “nc?lzesc” ?i nlocuiesc lumina natural? prezent? doar 6 ore n decembrie.
N-am reu?it ast?zi s?-mi iau la spinare trepiedul ?i s? nfrunt gerul imortaliznd feeria luminilor de Advent ?i a decora?iunilor de Cr?ciun din cartier. Poate o voi face n zilele urm?toare. Am reu?it doar din balcon s? v? fac o idee despre transparen?a si luminozitatea ferestrelor suedeze pe timp de iarn?. Enjoy!
 
 

Diverse 24 Noi 2010 09:59 pm

De ziua mea

Exact cum anticipam, ast?zi a nins intens toat? ziua, m?runt dar nentrerupt, viscolit chiar, a?a c? stratul de z?pad? a crescut sim?itor.
A mai nins ?i cu ur?ri de bine ?i surprize, la ceas de s?rb?toare. Te sim?i bine cnd persoanele dragi ?ie sau simpli necunoscu?i ?i doresc, din suflet, de bine. Nu ai cum s? nu sim?i c? bucuria lor e sincer? iar surpriza produs? este pe m?sur?. Ast?zi, am avut parte de multe ur?ri rev?rsate prin majoritatea c?ilor de comunicare moderne care au topit cei 3000 de km distan?? dintre Romnia ?i Suedia. A?a c? messengerul, skypeul, mailul, facebookul ?i blogul au rezonat la unison ?i mi-au urat s? fiu s?n?toas?, voioas? ?i devreme acas? :) Asta ca s? rimeze :)
La facultate am avut parte de un moment foarte emo?ionant. Colegele mele nu ?tiau de ziua mea de na?tere ?i n pauza de mas?, stnd de vorb? despre una, despre alta, au observat c? sunt destul de t?cut? ?i rezervat? ?i nu s-au l?sat pn? nu au scos de la mine motivul melancoliei mele. n secunda imediat urm?toare, masa la care eram a?ezate a r?sunat de acordurile “La mul?i ani-ului” suedez, ca zece minute mai trziu, sala de clas? unde s-a ?inut seminarul s? vibreze pe 25 de voci, din nou, n acordurile binecunoscutului cntec, de data asta n compania unui “tortule?” improvizat cu tot cu lumn?ric?.
Momentul a fost att de ne?teptat ?i pl?cut surprinz?tor nct scrisul mi-a fost tremurat aproape ntreaga or? de curs. Totu?i, anul acesta am reu?it performan?a de a nu mai ad?pa ?oriceii care erau de obicei neca?i n carafe ntregi de ap? s?rat? :)
Al doilea moment emo?ionant l-a constituit primirea unei felicit?ri super haioase, n stilul binecunoscut, made by Lenu?, talentat? ntr-ale desenatului ?i photoshopatului, ce are grij? s?-?i cadoriseasc? actualii sau fo?tii colegi, ?i nu numai, cu minun??iile care-i ies din minile dibace. Mul?umesc, Lenu?, c? nu m-ai uitat! Nu c? ai avea cum! :) )
S? mai pomenesc ?i smsul pe care l primesc de la mama n fiecare an, la ora 12 ziua, ora la care m-am n?scut? Nelipsita orhidee de ziua mea? Sau zecile de ur?ri de la foste colege de serviciu, ?coal?, prieteni, cunoscu?i?
Da ?i v? mul?umesc tuturor c? v? gndi?i la mine ?i v? asigur c? ?i eu sunt cu gndul la voi, mai des dect v-a?i imagina!

Pagina următoare »


Weblog

Toate drepturile rezervate Weblog.ro

X